Regaty

Słynne regaty: Kieler Woche

To najważniejsze regaty w Niemczech, o bogatej historii. Co roku gromadzą tysiące zawodników. Kieler Woche to też jedna z największych żeglarskich imprez na świecie. Regaty Kieler Woche, czyli …

Kieler Woche Welcome Race www segel bilderKieler Woche Welcome Race 2017 06 17 www.segel bilder.de
Galeria zdjęć (3) - zobacz wszystkie

To najważniejsze regaty w Niemczech, o bogatej historii. Co roku gromadzą tysiące zawodników. Kieler Woche to też jedna z największych żeglarskich imprez na świecie.

Regaty Kieler Woche, czyli Tygodnia Kilońskiego, zostały po raz pierwszy zorganizowane 23 lipca 1882 roku przez grupę oficerów cesarskiej Marynarki Wojennej. Jednodniowe zawody, w których wzięło udział dwadzieścia jachtów, okazały się sukcesem. Dwa lata później impreza została przedłużona do tygodnia. Cieszyła się dużym wsparciem ze strony niemieckich władz, zwłaszcza cesarza Wilhelma II – komandora Cesarskiego Yacht Klubu (Kaiserlicher Yacht Club), założonego w 1887 roku jako Związek Regatowy Marynarki (Marine-Regatta-Verein), a po II wojnie światowej przekształconego w Yacht Klub Kilonii (Kieler Yacht-Club). W 1892 roku w regatach wystartowało już 100 jachtów, a dwa lata później impreza po raz pierwszy została nazwana Kieler Woche.

Dynamiczny rozwój regat (w ciągu pierwszych 25 lat wzięło w nich udział około 6000 jachtów) przerwał wybuch I wojny światowej. W 1920 roku Kieler Woche reaktywowano, ale już w latach 30. swoje piętno odcisnął na nim narodowy socjalizm, który wykorzystywał je do celów propagandowych. Po II wojnie światowej w 1945 roku brytyjskie władze okupacyjne zorganizowały regaty Kiel Week, a dwa lata później odbyła się pierwsza powojenna edycja Kieler Woche. W 1949 roku regaty wzbogaciły się o program kulturalny, który w późniejszych latach będzie jednym z wyróżników imprezy.

Kieler Woche
Kieler Woche

Kieler Woche w 1957 roku i zwycięska załoga na jachcie „Kapitan”. Od lewej: Marian Gryniewicz, Zygfryd Perlicki, Ireneusz Grajewski, Medard Przylipiak.
Fot. arch. Z. Perlickiego

W dwudziestoleciu międzywojennym stawiający pierwsze kroki na morzu Polacy nie startowali w Kieler Woche. Z kolei po wojnie, w okresie stalinizmu, udział w kapitalistycznych regatach nie wchodził w grę. Wszystko zmieniło się w 1957 roku, kiedy w Kieler Woche wziął udział jacht „Kapitan” z załogą pod dowództwem Zygfryda „Zygi” Perlickiego. Debiut nie mógł wypaść lepiej – regaty zakończyły się naszym zwycięstwem. Start w 1958 roku również zapisał się w historii – choć Polacy dopłynęli na metę pierwsi, Zygfryd „Zyga” Perlicki przyznał się przed komisją sędziowską do opłynięcia jednej boi z niewłaściwej strony. Ten nadzwyczajny gest fair play kosztował ich zwycięstwo.

Kolejne dekady to dalszy rozwój Kieler Woche, które stały się olbrzymią żeglarską imprezą. Obecnie oprócz regat morskich odbywają się wyścigi także w klasach sportowych – w których łącznie bierze udział około 5000 zawodników – oraz parady żaglowców. Niezwykle bogaty jest też program na lądzie, który obejmuje wystawy muzealne, szkolenia dla ratowników, rejsy po morzu i koncerty. Ściągają one co roku do Kilonii 3 000 000 osób.

Kieler Woche
Kieler Woche

Parada żaglowców podczas Kieler Woche 2018.
Fot. Lh Kiel / Thomas Eisenkrätzer

Polacy regularnie uczestniczą Kieler Woche i często odnoszą sukcesy. W 1994 roku w setnej edycji regat w zmaganiach offshorowych zwyciężył jacht „Gemini GTX” pod dowództwem Romana Paszke. Naszym żeglarzom wychodzi też ściganie w klasach sportowych – tylko w 2018 roku nasi żeglarze zdobyli w Kilonii m.in. złoty i brązowy medal w mistrzostwach Europy żeglarzy niepełnosprawnych oraz srebro w mistrzostwach świata w klasie Laser Radial mężczyzn.

125. edycja regat rozpocznie się 22 czerwca i potrwa do 30 czerwca.

Strona imprezy

← Wróć do portalu

Czytaj również

Więcej artykułów
Żagle 2026 podsumowanieRejsy16 sierpnia 202623:41Pożegnalna parada na Odrze zakończyła Żagle 2026. Trzy dni, 31 jednostek i setne urodziny Baltic BeautyRedakcja · 3 min czytaniaPLŻ - Trójmiejska Liga Żeglarska - finałSport i regaty16 sierpnia 202623:27Alpha nie oddała sezonu. Yacht Club Gdańsk mistrzem Trójmiejskiej Ligi Żeglarskiej, ósemka z awansem do SzczecinaOskar Wojciechowski · 4 min czytaniaDIXI 5 team Erika Stannow'a (DEN) celebrujący zwycięstwo w klasie AB- Klaipeda ORC European Championship 2026Sport i regaty16 sierpnia 202616:50DIXI 5 i Garmin Team Pro4u mistrzami Europy. Kłajpeda zamyka mistrzostwa Europy ORC 2026Oskar Wojciechowski · 2 min czytaniaSobota na ŻaglachRejsy16 sierpnia 202616:44Ponad 200 biegaczy, orkiestry dęte i sto lat Baltic Beauty. Tak wyglądała sobota na Żaglach 2026Oskar Wojciechowski · 3 min czytaniaNiedziela na ŻaglachRejsy16 sierpnia 202616:38Parada żaglowców o 17:00 i Żeglarski Finał na Scenie Głównej. Niedziela zamyka Żagle 2026Oskar Wojciechowski · 2 min czytaniaMorskie Żeglarskie  Mistrzostwa Polski ORC Załóg WieloosobowychSport i regaty15 sierpnia 202621:53Osiem zwycięstw w dziewięciu biegach. Konsal Team morskim mistrzem Polski ORC po finale w KołobrzeguOskar Wojciechowski · 3 min czytaniaMistrzostwa świata Formula Wing 2026Sport i regaty15 sierpnia 202620:31Manowiecki znów piąty na świecie. Mistrzostwa świata Formula Wing 2026 w Stambule rozstrzygnięteRedakcja · 4 min czytaniaCharlie DalinHistoria15 sierpnia 202614:10Charlie Dalin (1984-2026). Opłynął świat w 64 dni, ścigając się jednocześnie z chorobąOskar Wojciechowski · 3 min czytaniaGGR 2026Rejsy15 sierpnia 202614:09Sekstant zamiast GPS-u i osiem miesięcy samotności. Golden Globe Race 2026 startuje 6 wrześniaOskar Wojciechowski · 1 min czytaniaŻagle 2026 - dzień pierwszyRejsy15 sierpnia 202614:01Drony nad Wyspą Grodzką i komplet stref na obu brzegach. Tak wyglądał pierwszy dzień Żagli 2026Oskar Wojciechowski · 3 min czytaniaMistrzostwa Świata formuły WingSport i regaty15 sierpnia 202613:49Manowiecki wywalczył miejsce w serii medalowej. Dziś rozstrzygnięcie mistrzostw świata Formula WingOskar Wojciechowski · 2 min czytaniaReprezentanci Polski z medalami MŚ w wakeboardzieSport i regaty15 sierpnia 202612:40Nasi dominatorzy z Pekinu. Dwa złota i dwa srebra Polaków na mistrzostwach świata w wakeboardzieRedakcja · 4 min czytaniaParada morska na Zatoce GdańskiejTurystyka15 sierpnia 202608:05Święto Wojska Polskiego 2026 nad wodą. Parada morska ponad 20 okrętów, salut z Błyskawicy i Iskra na ŻaglachRedakcja · 4 min czytaniaKlaipeda City Municipality Leg Inshore RacesRegaty14 sierpnia 202622:48Bałtyk rozdaje europejskie tytuły. Duński XR-41 prowadzi na mistrzostwach Europy ORC w KłajpedzieRedakcja · 3 min czytaniaDifurHistoria14 sierpnia 202621:59List, który płynie morzem. Poczta Żeglarska wróciła do Kołobrzegu po 45 latach, a Difur został statkiem pocztowymOskar Wojciechowski · 3 min czytaniaOffshore Power Race - Konsal TeamSport i regaty14 sierpnia 202619:31Konsal Team prowadzi przed finałem Offshore Power Race. Nocny bieg na 100 mil rozstrzygnęła flautaOskar Wojciechowski · 1 min czytaniaZeszłoroczny Baltic Sail 2025 - pokazy flyboardNasz patronatRejsy14 sierpnia 202618:34Flyboard rozświetli Motławę. Za tydzień startuje jubileuszowy, trzydziesty Baltic Sail GdańskRedakcja · 2 min czytaniaMazurska Służba RatowniczaRejsy14 sierpnia 202616:43Komornik ma usunąć stację ratowniczą znad Śniardw. Ratownicy apelują o interwencję opinii publicznejOskar Wojciechowski · 3 min czytaniaOd Zygfryda Perlickiego do hiszpańskiego podium. 50-letni Trygław nadal się ścigaRegaty14 sierpnia 202616:25Od Zygfryda Perlickiego do hiszpańskiego podium. 50-letni Trygław nadal się ścigaOskar Wojciechowski · 4 min czytaniaŻagle 2026Rejsy14 sierpnia 202611:59Dziś startują Żagle 2026. Plan pierwszego dnia: Iskra w południe, darmowe pokłady i 150 dronów nad OdrąRedakcja · 3 min czytaniazeszłoroczna Aegean Regatta 2025Sport i regaty13 sierpnia 202622:24Aegean Regatta po raz 25. Jubileuszowa edycja greckiej klasyki połączy cztery wyspy Morza EgejskiegoOskar Wojciechowski · 2 min czytaniaBieg pod żaglamiRejsy13 sierpnia 202621:24Bieg Pod Żaglami w sobotę na Żaglach 2026. Trasa przez most pontonowy, pakiety startowe i zasady wjazduRedakcja · 2 min czytaniaOffshore Power Race flotaSport i regaty13 sierpnia 202621:19Offshore Power Race w Kołobrzegu nabiera tempa. Faworyci, trasa wokół farm wiatrowych i finał 15 sierpniaOskar Wojciechowski · 2 min czytaniaWing Foil IWSA RacingSport i regaty13 sierpnia 202621:13Dwa wygrane wyścigi i trzecie miejsce. Kamil Manowiecki rozpędza się na mistrzostwach świata Formula WingOskar Wojciechowski · 3 min czytania