Baza wiedzy

Skala Beauforta dla żeglarzy: stopnie, węzły, stan morza i kiedy zostać w porcie

Skala Beauforta dzieli siłę wiatru na 13 stopni, od ciszy (0°B) po huragan (12°B, od 64 węzłów). Wyjaśniamy, ile węzłów to który stopień, jak wtedy wygląda morze i przy jakiej sile wiatru rozsądny żeglarz zostaje w porcie.

Sztormowe fale z pasmami piany na północnym Pacyfiku, widok z pokładu statkuSztormowe fale z pasmami piany na północnym Pacyfiku · fot. NOAA / Wikimedia Commons, domena publiczna
Galeria zdjęć (4) - zobacz wszystkie

Każda prognoza dla żeglarzy prędzej czy później mówi językiem stopni Beauforta. „Zachód 5, w porywach 7" to dla doświadczonego sternika gotowy obraz dnia na wodzie, a dla początkującego zagadka. Poniżej rozkładamy skalę Beauforta na czynniki pierwsze: ile to węzłów, jak wygląda wtedy morze i gdzie leży granica, za którą lepiej zostać przy kei.

Czarno-białe zdjęcie statku MS Sommarøybuen między wysokimi falami, w tle ośnieżone góry
Czarno-białe zdjęcie statku MS Sommarøybuen między wysokimi falami, w tle ośnieżone góry · fot. Marius Fiskum / Wikimedia Commons, CC0

Skąd się wzięła skala Beauforta

Skalę opracował w 1805 roku irlandzki hydrograf Francis Beaufort, wówczas oficer Royal Navy służący na HMS Woolwich, później kontradmirał. Pierwotnie opisywała, ile żagli może nieść okręt wojenny przy danym wietrze. Dziś to empiryczna miara, która łączy prędkość wiatru z tym, co obserwator widzi na powierzchni morza. Historię i opis kolejnych stopni dobrze streszcza Royal Meteorological Society, a szersze tło o rodzajach wiatrów i sposobach mierzenia ich siły znajdziecie w naszym poradniku.

Ważne zastrzeżenie: stopnie Beauforta dotyczą średniej prędkości wiatru, liczonej zwyczajowo z 10 minut. Porywy bywają o jeden lub dwa stopnie silniejsze i to one kładą jacht na burtę, dlatego w prognozie zawsze czytaj oba numery.

Tabela skali Beauforta: stopnie, węzły i fala

Poniższe wartości pochodzą z morskiej wersji skali publikowanej przez amerykańską służbę meteorologiczną NOAA oraz z zestawienia NCEI. Wysokość fali to wartość prawdopodobna na otwartym morzu; na zamkniętych akwenach, jak Zalew Szczeciński czy jeziora mazurskie, fala jest niższa, ale krótsza i bardziej stroma.

Stopień

Nazwa

Węzły

Fala (m)

Morze

0

cisza

poniżej 1

0

gładkie jak lustro

1

powiew

1-3

0,1

drobne zmarszczki bez grzebieni

2

słaby wiatr

4-6

0,2

małe fale, grzebienie szkliste, nie łamią się

3

łagodny wiatr

7-10

0,6

grzebienie zaczynają się łamać, pojedyncze białe baranki

4

umiarkowany wiatr

11-16

1

wydłużone fale, liczne baranki

5

dość silny wiatr

17-21

2

umiarkowane fale, dużo baranków, możliwy pył wodny

6

silny wiatr

22-27

3

duże fale, białe grzebienie wszędzie, pył wodny

7

bardzo silny wiatr

28-33

4

morze się piętrzy, piana układa się w pasma

8

sztorm

34-40

5,5

wysokie fale, grzebienie odrywają się w pył

9

silny sztorm

41-47

7

gęste pasma piany, fale zaczynają się przewracać

10

bardzo silny sztorm

48-55

9

bardzo wysokie fale, morze białe od piany

11

gwałtowny sztorm

56-63

11,5

wyjątkowo wysokie fale, widoczność ograniczona

12

huragan

64 i więcej

ponad 14

powietrze pełne piany i pyłu wodnego

Szybki przelicznik: 1 węzeł to 1,852 km/h, czyli około 0,5 m/s. Polskie komunikaty IMGW podają wiatr zwykle w stopniach Beauforta, a aplikacje pogodowe w węzłach lub metrach na sekundę, więc warto mieć ten przelicznik w głowie.

Jak wygląda morze przy kolejnych stopniach

Przy 0-2°B żagle wiszą albo ledwo pracują, a jacht porusza się głównie siłą woli sternika. To idealne warunki na naukę manewrów w porcie, ale nie na przelot.

Przy 3-4°B pojawiają się pierwsze białe baranki i zaczyna się prawdziwe żeglowanie. Dla większości jachtów turystycznych to najprzyjemniejszy zakres: łódka płynie żwawo, przechył jest umiarkowany, załoga nie musi walczyć z żaglami.

Przy 5°B baranki są już wszędzie, a na mniejszych jachtach pora pomyśleć o pierwszym refie. Przy 6°B białe grzebienie pokrywają całą powierzchnię wody, fala na otwartym Bałtyku sięga 3 metrów, a pył wodny leci na pokład. Tu kończy się żegluga rekreacyjna, a zaczyna praca.

Od 7°B morze zaczyna się piętrzyć, a piana z łamiących się fal układa się w pasma wzdłuż kierunku wiatru. Przy 8°B, czyli w sztormie, grzebienie fal odrywają się w pył, a sterowanie wymaga pełnej koncentracji i doświadczenia. Jak wygląda taka pogoda w praktyce, pokazuje nasza relacja o tym, jak IMGW ostrzegało przed sztormem na Bałtyku w trakcie regat.

Wzburzone morze z licznymi białymi grzebieniami fal, na pierwszym planie kamienie na brzegu w Smygehuk na południu Szwecji
Wzburzone morze z licznymi białymi grzebieniami fal, na pierwszym planie kamienie na brzegu w Smygehuk na południu Szwecji · fot. Susanne Nilsson / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Przy jakim wietrze zostać w porcie

Nie ma jednej liczby dla wszystkich, bo granica zależy od jachtu, załogi i akwenu. Są jednak progi, które warto traktować poważnie.

Załoga początkująca, mały jacht śródlądowy: rozsądna granica to 4°B, a przy porywach 5-6°B lepiej zostać przy kei. Na jeziorach szkwały przychodzą szybko i z różnych kierunków.

Doświadczona załoga, jacht morski 9-12 m: żegluga przy 5-6°B jest wykonalna na zrefowanych żaglach, ale wyjście z portu przy prognozie 7°B to decyzja, którą trzeba umieć uzasadnić. Przy 6°B warto już zadać sobie pytanie, czy ktoś na pokładzie nie zachoruje i czy port docelowy jest bezpieczny do wejścia przy fali.

Każda załoga: prognoza 8°B, czyli sztormu, oznacza pozostanie w porcie. To próg, od którego brytyjski Met Office wydaje ostrzeżenia sztormowe dla akwenów, a polskie służby publikują ostrzeżenia dla żeglugi.

Przed decyzją sprawdź trzy rzeczy:

  1. Porywy, nie tylko średnią. „5, w porywach 7" to w praktyce dzień na 7°B.

  2. Kierunek wiatru względem wejścia do portu. Silny wiatr z morza przy płytkim wejściu robi krótką, łamiącą się falę nawet przy 5-6°B.

  3. Trend. Wiatr tężejący w ciągu dnia jest groźniejszy niż słabnący, bo powrót wypada w najgorszych warunkach.

Przy jakim wietrze Twoja załoga zostaje w porcie?


Niemal gładka powierzchnia wody ciągnąca się po horyzont, mała łódź zostawia na niej zmarszczki
Niemal gładka powierzchnia wody ciągnąca się po horyzont, mała łódź zostawia na niej zmarszczki · fot. Johan Rydberg / Wikimedia Commons, CC0

Skala Beauforta w prognozach i komunikatach

Współcześnie meteorolodzy podają wiatr w węzłach, kilometrach lub metrach na sekundę, ale prognozy morskie wciąż posługują się stopniami Beauforta, bo jeden numer niesie od razu informację o stanie morza. Pamiętaj, że skala Beauforta opisuje wiatr, a nie falę: fala zależy też od długości rozbiegu wiatru, głębokości i czasu jego działania. Dlatego ten sam wiatr 6°B daje inne morze na Zatoce Gdańskiej, a inne na otwartym Bałtyku.

Najczęściej zadawane pytania

Ile węzłów to 6 w skali Beauforta?
6°B to silny wiatr o średniej prędkości 22-27 węzłów, czyli około 39-49 km/h. Na otwartym morzu fala osiąga wtedy typowo około 3 metrów, a białe grzebienie pokrywają całą powierzchnię wody.
Od ilu stopni Beauforta zaczyna się sztorm?
Sztorm zaczyna się od 8°B, czyli od średniej prędkości wiatru 34 węzłów. Od tego progu służby meteorologiczne, w tym brytyjski Met Office, wydają ostrzeżenia sztormowe dla akwenów morskich.
Czy skala Beauforta uwzględnia porywy wiatru?
Nie. Stopnie skali Beauforta opisują średnią prędkość wiatru, zwyczajowo z 10 minut. Porywy bywają o jeden lub dwa stopnie silniejsze, dlatego w prognozie trzeba czytać zarówno wiatr średni, jak i porywy.
Przy jakim wietrze początkujący żeglarz powinien zostać w porcie?
Dla początkującej załogi na małym jachcie rozsądną granicą jest 4°B, czyli 11-16 węzłów. Przy prognozowanych porywach 5-6°B lepiej zostać przy kei, zwłaszcza na jeziorach, gdzie szkwały przychodzą szybko.
← Wróć do portalu

Czytaj również

Więcej artykułów
La Roche-Posay Racing Team - Day 1 - Louis Vuitton America's Cup - Preliminary Regatta Naples - September 25, 202626 września 202614:32Puchar Ameryki w Neapolu: Luna Rossa prowadziSport i regatyMateusz Praszczak · 6 min czytaniaJacht szkoleniowy Phobos 21 płynący na silniku z załogą na pokładzie podczas szkolenia na patent żeglarza jachtowego26 września 202612:23Patent żeglarza jachtowego: kurs, egzamin, kosztBaza wiedzyMateusz Praszczak · 5 min czytania48th Régates Royales Day 426 września 202611:40Régates Royales Cannes: Dragony dla PortugaliiSport i regatyRedakcja · 4 min czytaniaRacing on Day 4 of the Melges 24 World Championship 202626 września 202611:17Melges 24: Wah Gwan prowadzi po czwartym dniuSport i regatyMichał Łaszkiewicz · 7 min czytania44Cup World Championship Cowes 2026 Day 225 września 202620:1844Cup Cowes: Aleph Racing prowadzi po 2. dniuSport i regatyRedakcja · 5 min czytaniaUszkodzony 22-centymetrowy fragment krawędzi natarcia ramienia foila jachtu AC40 GB124 września 202618:23Kolizja AC40 GB1 z motorówką Alinghi w NeapoluSport i regatyAndrzej Jaworski · 3 min czytaniaMistrzostwa świata dwuosobowych załóg morskich ruszają w Marsylii.23 września 202622:33Mistrzostwa świata double handed 2026 w MarsyliiSport i regatyMateusz Praszczak · 3 min czytaniaIlca 722 września 202620:31Mistrzostwa Polski w Pucku: ILCA 6, ILCA 7 i 470Sport i regatyOskar Wojciechowski · 4 min czytaniaJezioro Bodeńskie22 września 202620:25Polski patent za granicą: ICC i SRC w czarterzeBaza wiedzyMichał Łaszkiewicz · 7 min czytaniaWęzeł ósemka zawiązany na czerwonej linie, widok z góry na jasnym tle22 września 202620:21Węzły żeglarskie: 10 podstawowych i ich zastosowanieBaza wiedzyRedakcja · 5 min czytaniaJacht żaglowy stoi na kotwicy w zatoce Ormos Agiou Nikolaou między Lindos a Pefki na Rodos, w tle skalisty brzeg22 września 202620:20Kotwiczenie jachtu: ile łańcucha wydać i jaka kotwicaBaza wiedzyRedakcja · 6 min czytaniaGrupa żeglarzy pozuje pod namiotem przed czerwoną ścianką z napisem Mistrzostwa Polski21 września 202609:15Żeglarskie Mistrzostwa Polski w Pucku: 35 tytułówSport i regatyRedakcja · 12 min czytaniaJachty klasy Micro pod żaglami, przed nimi ponton z człowiekiem przy konsoli21 września 202607:57Mistrzostwa Polski klasy Micro w Pucku: złoto 77 RacingSport i regatyRedakcja · 7 min czytania470 Open European Trophy & Master's Cup 2026 final day20 września 202619:57470 Master's Cup 2026 w Portorożu: wyniki i nagrodySport i regatyOskar Wojciechowski · 4 min czytaniaFregata Dar Młodzieży pod pełnymi żaglami na rzece Hudson podczas parady żaglowców 4 lipca, w tle Statua Wolności19 września 202621:38Dar Młodzieży wraca do Gdyni 23 września 2026RejsyAndrzej Jaworski · 2 min czytaniaJachty IC37 podczas trzeciego dnia Women's International Championship w Newport19 września 202621:34Women's International Championship: Team Vigilant z przewagą 30 pktSport i regatyMichał Łaszkiewicz · 4 min czytaniaPolscy żeglarze w białych koszulkach z orłem przed ścianką mistrzostw Europy klasy Hansa w Barcelonie19 września 202620:32Mistrzostwa Europy Hansa w Barcelonie: 4 złota PolakówSport i regatyRedakcja · 6 min czytaniaBavaria Cruiser 3419 września 202616:32Kupno używanego jachtu: checklista oględzinBaza wiedzyOskar Wojciechowski · 4 min czytaniaKamizelka ratunkowa czy asekuracyjna?19 września 202616:24Kamizelka ratunkowa czy asekuracyjna? 50N, 150N, 275NBaza wiedzyRedakcja · 6 min czytaniawpinanie się19 września 202616:19Człowiek za burtą: manewr i procedura krok po krokuBaza wiedzyRedakcja · 5 min czytaniaszok termiczny i hipotermia19 września 202614:42Szok zimnowodny i hipotermia: co robić w wodzieBaza wiedzyRedakcja · 6 min czytaniaWorld Sailing19 września 202614:14Kwalifikacje olimpijskie w żeglarstwie do LA 2028Sport i regatyRedakcja · 7 min czytanias/y Zawisza Czarny19 września 202601:10Zawisza Czarny: historia harcerskiego żaglowcaHistoriaAndrzej Jaworski · 6 min czytaniaXIII Żeglarskie Mistrzostwa Polski 60+Nasz patronat19 września 202600:42Mistrzostwa Seniorów 60+ w Giżycku: wygrywa LudwiczakSport i regatyAndrzej Jaworski · 5 min czytania