Historia

Teresa Remiszewska: pierwsza Polka, która samotnie przepłynęła Atlantyk (od Zenita do OSTAR 1972)

Teresa Remiszewska jako pierwsza Polka samotnie przepłynęła Atlantyk: w regatach OSTAR 1972 na jachcie Komodor pokonała trasę z Plymouth do Newport w 57 dni, mimo pękniętego masztu. Dwa lata wcześniej, na jachcie Zenit, została Pierwszą Damą Bałtyku.

Tablica w Alei Żeglarstwa Polskiego w Gdyni ze zdjęciem Teresy Remiszewskiej i opisem jej rejsu na jachcie Komodor w regatach OSTAR 1972Tablica Teresy Remiszewskiej w Alei Żeglarstwa Polskiego w Gdyni · fot. GdyniaPL2025 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Galeria zdjęć (2) - zobacz wszystkie

Teresa Remiszewska jest pierwszą Polką, która samotnie przepłynęła Atlantyk. W 1972 roku, startując w regatach samotników OSTAR na jachcie Komodor, pokonała trasę z Plymouth w Anglii do Newport w Stanach Zjednoczonych w 57 dni, 3 godziny i 18 minut. Była czwartą kobietą w historii żeglarstwa, która przepłynęła ten ocean w pojedynkę. Dwa lata wcześniej, na jachcie Zenit, zdobyła przydomek Pierwszej Damy Bałtyku.

Te dwie łodzie często się w opowieściach mieszają, dlatego warto je rozdzielić od razu: Zenit to rejs bałtycki z 1970 roku, Komodor to przelot atlantycki z 1972 roku. Oba razem składają się na jedną z najciekawszych biografii w historii polskiego żeglarstwa.

Czarno-biały portret Teresy Remiszewskiej z 1973 roku, reprodukcja z miesięcznika Żagle
Czarno-biały portret Teresy Remiszewskiej z 1973 roku, reprodukcja z miesięcznika Żagle · fot. J. Dominowski / Wikimedia Commons, domena publiczna

Kim była Teresa Remiszewska z Międzychodu

Teresa Remiszewska urodziła się 19 czerwca 1928 roku w Międzychodzie, a zmarła 2 marca 2002 roku. Żeglarskie szlify zdobywała w kilku klubach, między innymi w Jacht Klubie Budowlani w Nowej Hucie oraz w środowisku gdyńskim, związanym z Centrum Wychowania Morskiego. W 1965 roku otrzymała odznakę Zasłużonego Działacza Żeglarstwa, co pokazuje, że zanim stała się rozpoznawalna jako samotniczka, od lat pracowała na rzecz żeglarstwa jako działaczka.

Po powrocie z Ameryki wyszła za mąż za pilota Jerzego Damsza, stąd podwójne nazwisko Remiszewska-Damsz, pod którym figuruje w wielu opracowaniach. Jej córka Danuta została kapitanem jachtowym, a syn Andrzej inżynierem budowy okrętów.

Rejs jachtem Zenit w 1970 roku: Pierwsza Dama Bałtyku

W 1970 roku Teresa Remiszewska jako pierwsza Polka odbyła samotny rejs po Bałtyku, pokonując 690 mil morskich. Płynęła na jachcie Zenit typu Vega, wypożyczonym z Centralnego Ośrodka Żeglarstwa. Za ten przelot otrzymała III nagrodę w konkursie Rejs Roku 1970 i przydomek, który przylgnął do niej na zawsze: Pierwsza Dama Bałtyku.

Ten samotny rejs był dla niej sprawdzianem przed czymś znacznie większym. Bałtyk, z krótką, stromą falą i gęstym ruchem statków, bez litości uczy wachtowania w pojedynkę, a doświadczenie z Zenita dało jej pewność, że może myśleć o oceanie.

Regaty OSTAR 1972: z Plymouth do Newport na jachcie Komodor

OSTAR, czyli Observer Single-handed Trans-Atlantic Race, to transatlantyckie regaty samotników z Plymouth do Newport, rozgrywane pod dominujące wiatry zachodnie. W edycji z 1972 roku Teresa Remiszewska wystartowała na jachcie Komodor. Dla polskiego żeglarstwa był to udział symboliczny: kobieta, samotnie, na regatach uważanych za jeden z najtrudniejszych sprawdzianów oceanicznych.

Kłopoty zaczęły się jeszcze przed startem. Przelot do Plymouth przeciągnął się i żeglarka dotarła tam spóźniona, co kosztowało ją karę czasową. Na oceanie doszła poważna awaria: pękł maszt główny, który trzeba było naprawiać w trakcie rejsu. Mimo to nie zawróciła. Linię mety w Newport minęła po 57 dniach, 3 godzinach i 18 minutach żeglugi.

Wynik w tabeli nie był imponujący, ale organizatorzy docenili coś innego. Brytyjczycy przyznali jej nagrodę za najlepszą pracę żeglarską (best seamanship), wyróżnienie za postawę na morzu, a nie za prędkość. W kraju otrzymała za ten rejs nagrodę specjalną w konkursie Rejs Roku 1972.

Czwarta kobieta w historii samotnie przez Atlantyk

Przepływając Atlantyk w pojedynkę, Teresa Remiszewska stała się czwartą kobietą w historii żeglarstwa, która tego dokonała, i pierwszą Polką. Był rok 1972, cztery lata przed tym, jak w samotny rejs dookoła świata wyruszyła Krystyna Chojnowska-Liskiewicz, później uczczona w Alei Żeglarstwa Polskiego jako Pierwsza Dama Oceanów. Remiszewska przetarła więc szlak, którym polskie żeglarki poszły potem jeszcze dalej.

Szerszy kontekst daje nasz tekst o tym, jak odkrywać historię samotnych żeglarzy, od Joshuy Slocuma po Leonida Teligę.

Teresa Remiszewska w liczbach: najważniejsze daty

Rok

Wydarzenie

1928

Urodziny w Międzychodzie (19 czerwca)

1965

Odznaka Zasłużonego Działacza Żeglarstwa

1970

Samotny rejs po Bałtyku jachtem Zenit, 690 mil morskich

1972

Regaty OSTAR na jachcie Komodor, 57 dni, 3 godziny i 18 minut

1976

Wydanie książki Z goryczy soli moja radość

1995

Członkostwo Honorowe Polskiego Związku Żeglarskiego

2002

Śmierć (2 marca)

2003

Wpis do Panteonu Gdyni

Z tego zestawienia dobrze widać, że dwa przełomowe rejsy dzieliły zaledwie dwa lata, a od Bałtyku do Atlantyku żeglarka doszła w wieku ponad czterdziestu lat. To dodatkowy argument za tym, że jej historia inspiruje osoby, które zaczynają żeglarstwo morskie później niż w młodości.

Książka Z goryczy soli moja radość

Swoje przygotowania i przelot przez ocean Teresa Remiszewska opisała w książce Z goryczy soli moja radość, wydanej w 1976 roku przez Wydawnictwo Literackie w Krakowie. Książka została nagrodzona Nagrodą im. Leonida Teligi, a w 2019 roku doczekała się wznowienia, więc dziś można ją znaleźć w księgarniach i bibliotekach.

Mniej znany wątek jej biografii to praca translatorska. Pod pseudonimem Urszula Karpińska przetłumaczyła na polski książkę Normana Daviesa Orzeł biały, czerwona gwiazda.

Jak Gdynia i polskie żeglarstwo upamiętniają Teresę Remiszewską

W 1995 roku Polski Związek Żeglarski nadał Teresie Remiszewskiej godność Członka Honorowego. Po jej śmierci, w 2003 roku, została wpisana do Panteonu Gdyni. Ma również gwiazdę w Alei Zasłużonych Ludzi Morza w Rewie oraz tablicę w Alei Żeglarstwa Polskiego przy basenie jachtowym im. Mariusza Zaruskiego w Gdyni.

Podczas spaceru po gdyńskiej marinie tablica Pierwszej Damy Bałtyku to dobry przystanek, żeby przypomnieć sobie, że samotna żegluga oceaniczna w wykonaniu Polek zaczęła się właśnie od niej.

Która polska żeglarka samotniczka jest Twoim zdaniem najbardziej niedoceniona?

Najczęściej zadawane pytania

Kto był pierwszą Polką, która samotnie przepłynęła Atlantyk?
Pierwszą Polką, która samotnie przepłynęła Atlantyk, była Teresa Remiszewska. Dokonała tego w 1972 roku w regatach samotników OSTAR, płynąc na jachcie Komodor z Plymouth do Newport.
Ile trwał rejs Teresy Remiszewskiej przez Atlantyk?
Rejs Teresy Remiszewskiej w regatach OSTAR 1972 trwał 57 dni, 3 godziny i 18 minut. Po drodze pękł maszt główny jachtu Komodor, który trzeba było naprawiać w trakcie żeglugi.
Na jakim jachcie Teresa Remiszewska przepłynęła Atlantyk: Zenit czy Komodor?
Atlantyk w 1972 roku Teresa Remiszewska przepłynęła na jachcie Komodor. Jacht Zenit typu Vega posłużył jej w 1970 roku do samotnego rejsu po Bałtyku na dystansie 690 mil.
Dlaczego Teresę Remiszewską nazywano Pierwszą Damą Bałtyku?
Przydomek Pierwsza Dama Bałtyku Teresa Remiszewska otrzymała po 1970 roku, gdy jako pierwsza Polka samotnie przepłynęła 690 mil po Bałtyku na jachcie Zenit. Rejs przyniósł jej III nagrodę Rejs Roku 1970.
Jaką książkę napisała Teresa Remiszewska?
Teresa Remiszewska napisała książkę Z goryczy soli moja radość, wydaną w 1976 roku przez Wydawnictwo Literackie. Opisała w niej przygotowania i samotny przelot przez Atlantyk; książka została wznowiona w 2019 roku.
← Wróć do portalu

Czytaj również

Więcej artykułów
Czteroosobowa załoga Trynidadu i Tobago wychylona za burtę przechylonego jachtu RS21 13 listopada 202607:30 Żeglarstwo bez wzroku: zaufanie i czucie łódki Sport i regaty Mateusz Praszczak · 2 min czytania Corentin Horeau z uniesionymi rękami w kokpicie jachtu IMOCA MACSF po zwycięstwie w Route du Rhum 2026 12 listopada 202618:06 Route du Rhum 2026: Horeau wygrywa IMOCA z rekordem Sport i regaty Oskar Wojciechowski · 3 min czytania Kapitan Marek Lewenstein z nagrodą Żeglarski Gryf przy mikrofonie podczas Zachodniopomorskiej Gali Żeglarskiej w Szczecinie 12 listopada 202615:49 Żeglarskie Gryfy 2026: zgłoszenia do 6 grudnia Sport i regaty Oskar Wojciechowski · 1 min czytania Samorządowiec przemawia do mikrofonów, za nim czterech przedstawicieli samorządów Powiatu Puckiego 12 listopada 202614:11 Plan ochrony Zatoki Puckiej: uwagi do 13 listopada Turystyka Michał Łaszkiewicz · 2 min czytania Jachty klasy Star na trasie mistrzostw świata 2026 na Biscayne Bay w Miami 12 listopada 202613:15 Kusznierewicz 2. i 3. w wyścigach MŚ Star w Miami Sport i regaty Michał Łaszkiewicz · 3 min czytania Martinique Suchocka, reprezentantka Polski w Dakarze 12 listopada 202613:05 Martinique Suchocka 8. przed finałem w Dakarze Sport i regaty Mateusz Praszczak · 3 min czytania Żeglarz stoi przy maszcie i ciągnie fał, podnosząc grot na jachcie z czarnym kadłubem u skalistego wybrzeża 12 listopada 202612:00 Fał: co to jest i jak się nim stawia żagiel Baza wiedzy Oskar Wojciechowski · 2 min czytania Biała łódź motorowa Askeladden C76 Cruiser z silnikiem zaburtowym płynie ślizgiem po fiordzie 11 listopada 202609:00 Parker Poland przejmuje markę Askeladden Biznes Michał Łaszkiewicz · 3 min czytania Gala nagród Rejs Roku 2025, kategoria wyprawy i rejsy morskie 10 listopada 202616:37 Rejs Roku 2026: zgłoszenia do 10 grudnia Rejsy Oskar Wojciechowski · 2 min czytania Ślubowanie Olimpijskiej Młodzieżowej Reprezentacji Polski Dakar 2026 10 listopada 202616:05 Martinique Suchocka w Dakarze: Techno293 na YOG 2026 Sport i regaty Michał Łaszkiewicz · 2 min czytania Jacht Gedania z napisem na burcie przy czole lodowca 10 listopada 202615:50 Gedania 50 lat po wyprawie polarnej Boguckiego Historia Oskar Wojciechowski · 5 min czytania Szkolenie regionalne sędziów żeglarskich – zapraszamy do Szczecina 10 listopada 202614:33 Szkolenie sędziów żeglarskich w Szczecinie 14.11 Sport i regaty Michał Łaszkiewicz · 1 min czytania Niebieska flaga z logo World Sailing na tle przystani 10 listopada 202613:24 Kodeks kategoryzacji World Sailing: zmiany Sport i regaty Mateusz Praszczak · 2 min czytania Flota łodzi RS Venture Connect z czarnymi żaglami na wyścigu przed zabudową Portimão 10 listopada 202612:00 Centrum treningowe Portimão dla para żeglarzy Sport i regaty Mateusz Praszczak · 2 min czytania Pierwszy dzień mistrzostw świata klasy Star 2026 w Miami 10 listopada 202611:58 Kusznierewicz 40. w 1. wyścigu MŚ Star w Miami Sport i regaty Mateusz Praszczak · 2 min czytania Dwie uśmiechnięte kobiety w kamizelkach asekuracyjnych na łodzi przy piaszczystym brzegu jeziora 10 listopada 202607:30 JachtFilm 2026 w Kinie Wisła: program i bilety Turystyka Oskar Wojciechowski · 2 min czytania Żaglowy jacht przechylony w nocnym przyboju przy oświetlonym nabrzeżu na Maderze 9 listopada 202614:34 Polski żeglarz uratowany u Madery po orkanie Bruna Rejsy Mateusz Praszczak · 1 min czytania Jachty RC44 na trasie regat 44Cup Calero Marinas 2026 9 listopada 202613:14 44Cup 2026: finał cyklu RC44 w Kartagenie Sport i regaty Michał Łaszkiewicz · 1 min czytania Jachty regatowe podczas mistrzostw świata ORC 2026 w Sorrento we Włoszech 9 listopada 202611:09 ORC 2027: nowy VPP, ORC Light i mistrzostwa Sport i regaty Mateusz Praszczak · 2 min czytania Kamil Manowiecki  – mistrz świata mężczyzn w mistrzostwach świata X-15 w wingfoilu 2026 9 listopada 202610:17 Manowiecki mistrzem świata X-15 na Ibizie Sport i regaty Oskar Wojciechowski · 3 min czytania Trimaran SVR-Lazartigue Toma Laperche’a na mecie Route du Rhum 2026 w Pointe-à-Pitre 9 listopada 202610:05 Route du Rhum 2026: Tom Laperche wygrywa z rekordem Sport i regaty Oskar Wojciechowski · 3 min czytania W Miami rozpoczęły się mistrzostwa świata klasy Star 2026 9 listopada 202607:31 Kusznierewicz na mistrzostwach świata Star w Miami Sport i regaty Oskar Wojciechowski · 1 min czytania Okrągły wyświetlacz Galvanic Voice z zielonymi diodami na konsoli sterowej jachtu, obok kompas i radiotelefon B&G 9 listopada 202607:30 Galvanic Sailing: nowa aplikacja na jacht Biznes Oskar Wojciechowski · 2 min czytania Craig Wood z protezami nóg siedzi na burcie katamaranu Sirius II w marinie 8 listopada 202621:34 Craig Wood: film o samotnym rejsie przez Pacyfik Rejsy Mateusz Praszczak · 2 min czytania