Historia

Teresa Remiszewska: pierwsza Polka, która samotnie przepłynęła Atlantyk (od Zenita do OSTAR 1972)

Teresa Remiszewska jako pierwsza Polka samotnie przepłynęła Atlantyk: w regatach OSTAR 1972 na jachcie Komodor pokonała trasę z Plymouth do Newport w 57 dni, mimo pękniętego masztu. Dwa lata wcześniej, na jachcie Zenit, została Pierwszą Damą Bałtyku.

Tablica w Alei Żeglarstwa Polskiego w Gdyni ze zdjęciem Teresy Remiszewskiej i opisem jej rejsu na jachcie Komodor w regatach OSTAR 1972Tablica Teresy Remiszewskiej w Alei Żeglarstwa Polskiego w Gdyni · fot. GdyniaPL2025 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Galeria zdjęć (2) - zobacz wszystkie

Teresa Remiszewska jest pierwszą Polką, która samotnie przepłynęła Atlantyk. W 1972 roku, startując w regatach samotników OSTAR na jachcie Komodor, pokonała trasę z Plymouth w Anglii do Newport w Stanach Zjednoczonych w 57 dni, 3 godziny i 18 minut. Była czwartą kobietą w historii żeglarstwa, która przepłynęła ten ocean w pojedynkę. Dwa lata wcześniej, na jachcie Zenit, zdobyła przydomek Pierwszej Damy Bałtyku.

Te dwie łodzie często się w opowieściach mieszają, dlatego warto je rozdzielić od razu: Zenit to rejs bałtycki z 1970 roku, Komodor to przelot atlantycki z 1972 roku. Oba razem składają się na jedną z najciekawszych biografii w historii polskiego żeglarstwa.

Czarno-biały portret Teresy Remiszewskiej z 1973 roku, reprodukcja z miesięcznika Żagle
Czarno-biały portret Teresy Remiszewskiej z 1973 roku, reprodukcja z miesięcznika Żagle · fot. J. Dominowski / Wikimedia Commons, domena publiczna

Kim była Teresa Remiszewska z Międzychodu

Teresa Remiszewska urodziła się 19 czerwca 1928 roku w Międzychodzie, a zmarła 2 marca 2002 roku. Żeglarskie szlify zdobywała w kilku klubach, między innymi w Jacht Klubie Budowlani w Nowej Hucie oraz w środowisku gdyńskim, związanym z Centrum Wychowania Morskiego. W 1965 roku otrzymała odznakę Zasłużonego Działacza Żeglarstwa, co pokazuje, że zanim stała się rozpoznawalna jako samotniczka, od lat pracowała na rzecz żeglarstwa jako działaczka.

Po powrocie z Ameryki wyszła za mąż za pilota Jerzego Damsza, stąd podwójne nazwisko Remiszewska-Damsz, pod którym figuruje w wielu opracowaniach. Jej córka Danuta została kapitanem jachtowym, a syn Andrzej inżynierem budowy okrętów.

Rejs jachtem Zenit w 1970 roku: Pierwsza Dama Bałtyku

W 1970 roku Teresa Remiszewska jako pierwsza Polka odbyła samotny rejs po Bałtyku, pokonując 690 mil morskich. Płynęła na jachcie Zenit typu Vega, wypożyczonym z Centralnego Ośrodka Żeglarstwa. Za ten przelot otrzymała III nagrodę w konkursie Rejs Roku 1970 i przydomek, który przylgnął do niej na zawsze: Pierwsza Dama Bałtyku.

Ten samotny rejs był dla niej sprawdzianem przed czymś znacznie większym. Bałtyk, z krótką, stromą falą i gęstym ruchem statków, bez litości uczy wachtowania w pojedynkę, a doświadczenie z Zenita dało jej pewność, że może myśleć o oceanie.

Regaty OSTAR 1972: z Plymouth do Newport na jachcie Komodor

OSTAR, czyli Observer Single-handed Trans-Atlantic Race, to transatlantyckie regaty samotników z Plymouth do Newport, rozgrywane pod dominujące wiatry zachodnie. W edycji z 1972 roku Teresa Remiszewska wystartowała na jachcie Komodor. Dla polskiego żeglarstwa był to udział symboliczny: kobieta, samotnie, na regatach uważanych za jeden z najtrudniejszych sprawdzianów oceanicznych.

Kłopoty zaczęły się jeszcze przed startem. Przelot do Plymouth przeciągnął się i żeglarka dotarła tam spóźniona, co kosztowało ją karę czasową. Na oceanie doszła poważna awaria: pękł maszt główny, który trzeba było naprawiać w trakcie rejsu. Mimo to nie zawróciła. Linię mety w Newport minęła po 57 dniach, 3 godzinach i 18 minutach żeglugi.

Wynik w tabeli nie był imponujący, ale organizatorzy docenili coś innego. Brytyjczycy przyznali jej nagrodę za najlepszą pracę żeglarską (best seamanship), wyróżnienie za postawę na morzu, a nie za prędkość. W kraju otrzymała za ten rejs nagrodę specjalną w konkursie Rejs Roku 1972.

Czwarta kobieta w historii samotnie przez Atlantyk

Przepływając Atlantyk w pojedynkę, Teresa Remiszewska stała się czwartą kobietą w historii żeglarstwa, która tego dokonała, i pierwszą Polką. Był rok 1972, cztery lata przed tym, jak w samotny rejs dookoła świata wyruszyła Krystyna Chojnowska-Liskiewicz, później uczczona w Alei Żeglarstwa Polskiego jako Pierwsza Dama Oceanów. Remiszewska przetarła więc szlak, którym polskie żeglarki poszły potem jeszcze dalej.

Szerszy kontekst daje nasz tekst o tym, jak odkrywać historię samotnych żeglarzy, od Joshuy Slocuma po Leonida Teligę.

Teresa Remiszewska w liczbach: najważniejsze daty

Rok

Wydarzenie

1928

Urodziny w Międzychodzie (19 czerwca)

1965

Odznaka Zasłużonego Działacza Żeglarstwa

1970

Samotny rejs po Bałtyku jachtem Zenit, 690 mil morskich

1972

Regaty OSTAR na jachcie Komodor, 57 dni, 3 godziny i 18 minut

1976

Wydanie książki Z goryczy soli moja radość

1995

Członkostwo Honorowe Polskiego Związku Żeglarskiego

2002

Śmierć (2 marca)

2003

Wpis do Panteonu Gdyni

Z tego zestawienia dobrze widać, że dwa przełomowe rejsy dzieliły zaledwie dwa lata, a od Bałtyku do Atlantyku żeglarka doszła w wieku ponad czterdziestu lat. To dodatkowy argument za tym, że jej historia inspiruje osoby, które zaczynają żeglarstwo morskie później niż w młodości.

Książka Z goryczy soli moja radość

Swoje przygotowania i przelot przez ocean Teresa Remiszewska opisała w książce Z goryczy soli moja radość, wydanej w 1976 roku przez Wydawnictwo Literackie w Krakowie. Książka została nagrodzona Nagrodą im. Leonida Teligi, a w 2019 roku doczekała się wznowienia, więc dziś można ją znaleźć w księgarniach i bibliotekach.

Mniej znany wątek jej biografii to praca translatorska. Pod pseudonimem Urszula Karpińska przetłumaczyła na polski książkę Normana Daviesa Orzeł biały, czerwona gwiazda.

Jak Gdynia i polskie żeglarstwo upamiętniają Teresę Remiszewską

W 1995 roku Polski Związek Żeglarski nadał Teresie Remiszewskiej godność Członka Honorowego. Po jej śmierci, w 2003 roku, została wpisana do Panteonu Gdyni. Ma również gwiazdę w Alei Zasłużonych Ludzi Morza w Rewie oraz tablicę w Alei Żeglarstwa Polskiego przy basenie jachtowym im. Mariusza Zaruskiego w Gdyni.

Podczas spaceru po gdyńskiej marinie tablica Pierwszej Damy Bałtyku to dobry przystanek, żeby przypomnieć sobie, że samotna żegluga oceaniczna w wykonaniu Polek zaczęła się właśnie od niej.

Która polska żeglarka samotniczka jest Twoim zdaniem najbardziej niedoceniona?

Najczęściej zadawane pytania

Kto był pierwszą Polką, która samotnie przepłynęła Atlantyk?
Pierwszą Polką, która samotnie przepłynęła Atlantyk, była Teresa Remiszewska. Dokonała tego w 1972 roku w regatach samotników OSTAR, płynąc na jachcie Komodor z Plymouth do Newport.
Ile trwał rejs Teresy Remiszewskiej przez Atlantyk?
Rejs Teresy Remiszewskiej w regatach OSTAR 1972 trwał 57 dni, 3 godziny i 18 minut. Po drodze pękł maszt główny jachtu Komodor, który trzeba było naprawiać w trakcie żeglugi.
Na jakim jachcie Teresa Remiszewska przepłynęła Atlantyk: Zenit czy Komodor?
Atlantyk w 1972 roku Teresa Remiszewska przepłynęła na jachcie Komodor. Jacht Zenit typu Vega posłużył jej w 1970 roku do samotnego rejsu po Bałtyku na dystansie 690 mil.
Dlaczego Teresę Remiszewską nazywano Pierwszą Damą Bałtyku?
Przydomek Pierwsza Dama Bałtyku Teresa Remiszewska otrzymała po 1970 roku, gdy jako pierwsza Polka samotnie przepłynęła 690 mil po Bałtyku na jachcie Zenit. Rejs przyniósł jej III nagrodę Rejs Roku 1970.
Jaką książkę napisała Teresa Remiszewska?
Teresa Remiszewska napisała książkę Z goryczy soli moja radość, wydaną w 1976 roku przez Wydawnictwo Literackie. Opisała w niej przygotowania i samotny przelot przez Atlantyk; książka została wznowiona w 2019 roku.
← Wróć do portalu

Czytaj również

Więcej artykułów
Alkohol na jachcie5 października 202622:29Alkohol na jachcie: przepisy, promile i karyBaza wiedzyMateusz Praszczak · 7 min czytaniaMaszt z lampą sygnalizującą niebezpieczeństwo5 października 202618:56System ostrzegania na Mazurach: 40 i 90 błyskówBaza wiedzyRedakcja · 6 min czytaniaZałogi klasy 420 na podium kategorii U-17 podczas dekoracji w Mrągowie5 października 202616:56Puchar Polski 420 w Mrągowie: Paszek i DziekańskaSport i regatyRedakcja · 5 min czytaniaJacht Criollo klasy 5.5 Metre wodowany w Lavrion przed mistrzostwami świata5 października 202616:55Mistrzostwa świata 5.5 Metre: Kusznierewicz w AtenachSport i regatyMateusz Praszczak · 5 min czytaniaOderman Cup 20265 października 202616:53Oderman Cup 2026 wyniki: podia regat w TrzebieżySport i regatyOskar Wojciechowski · 7 min czytaniaPoland Boat ShowNasz patronat5 października 202616:19Poland Boat Show 2026: program Panelu TrendówBiznesOskar Wojciechowski · 6 min czytaniaStaż morski do patentu jachtowego sternika morskiego5 października 202614:24Staż morski do patentu: 200 godzin i opinia z rejsuBaza wiedzyRedakcja · 5 min czytaniaSharki Seidler5 października 202614:20Zapowietrzony silnik na jachcie: co robić krok po krokuBaza wiedzyRedakcja · 5 min czytaniaWizualizacja pliku GRIB z modelu NOAA GFS w darmowym programie zyGrib: kolorowa mapa prędkości wiatru, strzałki wiatru i izobary nad zachodnią Europą podczas sztormu Joachim w grudniu 20114 października 202622:57Prognoza pogody dla żeglarzy: GRIB, ECMWF, ICONBaza wiedzyRedakcja · 4 min czytaniaJacht Jethou sir Petera Ogdena w wyścigu Maxi 1 na Les Voiles de Saint-Tropez 20264 października 202622:36Les Voiles de Saint-Tropez 2026: wyniki końcoweSport i regatyOskar Wojciechowski · 12 min czytaniaKamil Manowiecki4 października 202622:30Manowiecki 8. w WingFoil Racing World Cup SardyniaSport i regatyMichał Łaszkiewicz · 6 min czytania75. Błękitna Wstęga4 października 202622:2675. Błękitna Wstęga Zatoki Gdańskiej dla SCAMP 4Sport i regatyRedakcja · 8 min czytaniaStanica wodna przy Guziance4 października 202622:08Ile kosztuje utrzymanie jachtu w Polsce rocznieBaza wiedzyRedakcja · 8 min czytaniaZałoga YoungBlood unosi trofea mistrzostw świata M32 za klasyfikację generalną i Corinthian Helm4 października 202620:57Mistrzostwa świata M32: YoungBlood wygrywa w NewportSport i regatyOskar Wojciechowski · 6 min czytaniaJachty zacumowane przy nabrzeżu Muelle 2 w porcie Malaga4 października 202620:56Mistrzostwa Europy ORC 2027 w Maladze: zapisySport i regatyMateusz Praszczak · 4 min czytaniaKonferencja prasowa Sharjah Broadcasting Authority zapowiadająca regaty dhow Sir Bu Nair4 października 202620:55Regaty dhow Sir Bu Nair w Szardży 10 październikaSport i regatyRedakcja · 2 min czytaniaDanuta Kobylińska-Walas (1931-2025), pierwsza w Polsce kobieta kapitan żeglugi wielkiej4 października 202600:23Danuta Kobylińska-Walas, pierwsza Polka kapitanHistoriaRedakcja · 5 min czytaniaFederico Waksman otwiera szampana na pokładzie jachtu Mini, za nim flaga Urugwaju3 października 202622:40Federico Waksman zgłasza się do Globe40 2028-2029Sport i regatyMichał Łaszkiewicz · 4 min czytaniaSophia Montgomery w złotej koszulce Aichi-Nagoya 2026 unosi palce wskazujące na tle żagla ILCA z flagą Tajlandii3 października 202622:39Kwalifikacje olimpijskie LA28: Ha i Montgomery pierwsiSport i regatyMichał Łaszkiewicz · 5 min czytaniaPięciu żeglarzy z flagą Brazylii stoi na kadłubie łódki ILCA na wodzie przed wybrzeżem Vilamoury3 października 202622:38Francisco Dal Ri mistrzem świata ILCA 6 w VilamourzeSport i regatyMichał Łaszkiewicz · 6 min czytaniaFrancuska załoga FRA01 z uniesionymi rękami na pokładzie jachtu po zdobyciu tytułu, w tle wybrzeże Marsylii3 października 202622:38Mistrzostwa świata załóg dwuosobowych: złoto FrancjiSport i regatyOskar Wojciechowski · 6 min czytaniaCeremonia medalowa mężczyzn mistrzostw świata U23 iQFOiL w Pucku, medaliści na podium z trofeami3 października 202622:37Stanisław Trepczyński z brązem MŚ U23 iQFOiL w PuckuSport i regatyMichał Łaszkiewicz · 9 min czytaniaZałoga C31 SCAMP 43 października 202615:17SCAMP 4 wygrywa Błękitną Wstęgę Zatoki GdańskiejSport i regatyOskar Wojciechowski · 2 min czytaniaBareboat czy ze skipperem?3 października 202602:13Bareboat czy ze skipperem? Wybór formy czarteruTurystykaRedakcja · 6 min czytania